Dragon Ball Z in Catalan or ‘Bola de Drac’ as the crazy kids out here like to call it blows kiwi’s mind every time.
I mean, how did Goku even learn Catalan?!
And they call Piccolo ‘Cor petit’. Translation: small heart.
Wtf bro?!
ドラゴンボール Z en anglès ‘Dragon Ball Z’ com els hi agrada dir als nanos d’allà és un nom per llogar-hi cadires.
Vull dir, com va aprendre anglès en Goku?
I en Satán es diu ‘Hercule’. Traducció: Hèrcules.
Vatua l’olla!!
De què coi va?
Ja els hi agradaria a molts doblatges semblar-se tant a l’original com aquest.
Satanàs Cor Petit, nom provinent de l’anime francès: Satan Petit-Cœur. Per tant no som els únics que li vam dir així.
M’acaben de fotre de mala llet.
Visca Catalunya i el català!
-
valveider ha reblogueado esto desde vmgun
-
vmgun ha reblogueado esto desde nmlss
-
safatadevici ha reblogueado esto desde alchemistdreamer
-
mmmmonkeys ha reblogueado esto desde patchiyama
-
A mmmmonkeys le gusta esto
-
A timbermaniacs le gusta esto
-
A paranoicosinfronteras le gusta esto
-
paranoicosinfronteras ha reblogueado esto desde alchemistdreamer
-
alchemistdreamer ha reblogueado esto desde patchiyama y ha añadido:
Y además, se llama “Cor Petit” porque trajeron la seria doblada en francés y allí le llamaban así y así se quedó aquí,...
-
patchiyama ha reblogueado esto desde chyeko
-
chyeko ha reblogueado esto desde nmlss
-
merenguedesalami ha reblogueado esto desde dsrre y ha añadido:
No en té ni idea aquest dròpol! Sembla que és una mica baliga-balaga. Demà m’afaitaràs, sabatot! Ves a prendre un got de...
-
A merenguedesalami le gusta esto
-
dsrre ha reblogueado esto desde elduffo
-
A nodigodiferentedigoraro le gusta esto
-
rufus101289 ha reblogueado esto desde elduffo y ha añadido:
Euskeraz Piccolori Satan Txiki esaten genion. Dragoi bola zen seriaren izena, milaka historio bizi ditugu Gokurekin..
-
maximoriesgo ha reblogueado esto desde elduffo
-
elduffo ha reblogueado esto desde deestrangis y ha añadido:
De què coi va? Ja els hi agradaria a molts doblatges semblar-se tant a l’original com aquest. Satanàs Cor Petit, nom...
-
A dedondevienenlasideas le gusta esto
-
kuaymou ha reblogueado esto desde nmlss y ha añadido:
Els anglesos son tots un sabatots! XD
-
deestrangis ha reblogueado esto desde nmlss y ha añadido:
De què coi va? Ja els hi agradaria a molts doblatges semblar-se tant a l’original com aquest. Satanàs Cor Petit, nom...
-
seruji ha reblogueado esto desde nmlss
-
A seruji le gusta esto
-
nmlss ha reblogueado esto desde kiwiwanderstheworld y ha añadido:
ドラゴンボール Z en anglès ‘Dragon Ball Z’ com els hi agrada dir als nanos d’allà és un nom per llogar-hi cadires. Vull dir,...
-
chyno05 ha reblogueado esto desde kiwiwanderstheworld y ha añadido:
¡Eh, calma chico!
-
kiwiwanderstheworld ha publicado esto
Web interesante con contenido divertido i alto riesgo a engancharse.
